Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Seite zum Straßensperrendienst beim Ausländerfest. Maßgeblich ist das Gesetz über den Kirchlichen Datenschutz (KDG).
1. Verantwortlicher
Katholische Pfarrei Heiliger Martin
Beselerstraße 6
25335 Elmshorn
Weitere Kontaktdaten finden Sie im Impressum der Pfarrei.
2. Datenschutzbeauftragter der Pfarrei
datenschutz nord GmbH
Dr. Uwe Schläger
Konsul-Smidt-Straße 88
28217 Bremen
E-Mail: kirche@datenschutz-nord.de
Ansprechpartner: Frank van Hettinga
Telefon: 0421 / 69 66 32 367
E-Mail: FHettinga@datenschutz-nord.de
3. Technischer Ansprechpartner für diese Seite
Björn Mönkehaus betreut diese konkrete Internetanwendung technisch.
4. Hosting bei IONOS
Diese Internetseite wird bei folgendem Dienstleister gehostet:
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
IONOS verarbeitet im Rahmen des Webhostings technische Zugriffsdaten. Nach Angaben von IONOS gehören hierzu insbesondere Referrer, angeforderte Webseite oder Datei, Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, verwendeter Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs sowie eine anonymisierte IP-Adresse.
Diese Daten werden zur Gewährleistung von Sicherheit, Stabilität und technischer Qualität des Webangebots verarbeitet. IONOS gibt für Webhosting-Besucherdaten eine Speicherdauer von acht Wochen an. Nach Angaben von IONOS werden diese Besucherdaten nicht an Dritte weitergegeben und nicht in Drittstaaten außerhalb der Europäischen Union übermittelt.
Mit IONOS besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung. Die Einbindung des Hosting-Dienstleisters erfolgt unter Beachtung der Anforderungen des KDG an die Auftragsverarbeitung.
5. IONOS WebAnalytics
Im Rahmen des IONOS-Webhostings kann IONOS WebAnalytics eingesetzt werden. WebAnalytics verwendet nach Angaben von IONOS keine Cookies. Die beim Seitenaufruf übermittelte IP-Adresse wird unmittelbar anonymisiert und anschließend ohne Personenbezug verarbeitet.
Erfasst werden insbesondere Referrer, angeforderte Webseite oder Datei, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs sowie die anonymisierte IP-Adresse. Die Verarbeitung dient ausschließlich statistischen Auswertungen und der technischen Optimierung des Webangebots.
Die Anwendung selbst setzt darüber hinaus keine eigenen Analyse-, Werbe- oder Trackingdienste ein.
6. Eintragung in den Straßensperrendienst
Für eine Eintragung werden Name, E-Mail-Adresse, gewählter Standort und Zeitraum verarbeitet. Die Daten werden benötigt, um den Dienstplan zu führen, Doppelbelegungen zu verhindern, Bestätigungen und Bearbeitungslinks zu versenden sowie Änderungen und Löschungen zu ermöglichen.
Die Verarbeitung dieser für die Organisation erforderlichen Daten erfolgt auf Grundlage von § 6 Abs. 1 lit. f KDG, soweit sie für die Wahrnehmung einer Aufgabe der Pfarrei im kirchlichen Interesse erforderlich ist.
7. Freiwillige öffentliche Anzeige des Namens
Die Veröffentlichung des Namens im öffentlich zugänglichen Dienstplan ist freiwillig. Bei der Eintragung kann ausdrücklich eingewilligt werden, dass der Name zusammen mit Standort und Zeitraum öffentlich angezeigt wird. Ohne diese Einwilligung erscheint anstelle des Namens lediglich „Dienst vergeben“.
Rechtsgrundlage für die öffentliche Namensanzeige ist die Einwilligung gemäß § 6 Abs. 1 lit. b KDG in Verbindung mit § 8 KDG. Die Einwilligung kann jederzeit über den persönlichen Bearbeitungslink mit Wirkung für die Zukunft erteilt oder widerrufen werden. Ein Widerruf hat keine Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
8. E-Mail-Versand über IONOS
Bestätigungen, persönliche Bearbeitungslinks, auf Wunsch erneut angeforderte Links sowie gegebenenfalls Erinnerungen werden über die Mailserver von IONOS versendet. Hierbei werden insbesondere Absender- und Empfängeradresse, Name, Nachrichteninhalt sowie technische Versanddaten verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie zur Organisation und Durchführung des Straßensperrendienstes erforderlich ist. IONOS wird hierbei als technischer Dienstleister eingesetzt.
Änderungen, die ausschließlich die freiwillige Einwilligung zur öffentlichen Namensanzeige betreffen, lösen keine E-Mail an die eingetragene Person oder den Administrator aus.
9. Bearbeitungslinks und technische Schutzmaßnahmen
Nach der Eintragung wird ein persönlicher Bearbeitungslink erzeugt. In der Datenbank wird nicht der Link selbst, sondern nur ein kryptografischer Hash des zugehörigen Tokens gespeichert. Zusätzlich werden kurzzeitig technische Sperren und Rate-Limit-Daten eingesetzt, um Doppelbelegungen und missbräuchliche Zugriffe zu erschweren.
10. Cookies und Sitzungsdaten
Die Anwendung verwendet ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Dieses wird insbesondere für den Schutz von Formularen, für Statusmeldungen und für die Absicherung des Administrationsbereichs verwendet. Es dient nicht zu Werbe- oder Profilbildungszwecken.
Unabhängig davon kann IONOS WebAnalytics im Rahmen des Hostings technische und statistische Daten ohne den Einsatz von Cookies verarbeiten; hierzu wird auf Ziffer 5 verwiesen.
11. Speicherdauer und Löschung
Die in dieser Anwendung gespeicherten personenbezogenen Dienstplaneinträge werden nach dem Ausländerfest gelöscht. Dabei werden auch die zugehörigen Bearbeitungs- und Wiederherstellungstoken sowie temporäre Sperr- und Schutzdaten entfernt.
Davon getrennt gelten für technische Hostingdaten die Speicherfristen des eingesetzten Dienstleisters. IONOS gibt für Webhosting-Besucherdaten eine Speicherdauer von acht Wochen an. Versandte E-Mails und technische Maildaten können entsprechend den technisch und vertraglich vorgesehenen Speicher- und Löschfristen bei IONOS gespeichert bleiben.
12. Empfänger von Daten
Zugriff auf die vollständigen Eintragungsdaten haben nur die mit der Organisation bzw. technischen Betreuung befassten Personen. IONOS verarbeitet Daten im Rahmen des Hostings, der technischen Bereitstellung, gegebenenfalls der Webanalyse sowie des Mailversands als technischer Dienstleister. Öffentlich sichtbar sind Name, Standort und Zeitraum nur dann, wenn die betroffene Person hierzu ausdrücklich eingewilligt hat.
13. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben nach Maßgabe des KDG insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung sowie – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
14. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das KDG verstößt, können Sie sich an die zuständige kirchliche Datenschutzaufsicht wenden:
Katholische Datenschutzaufsicht Nord
Unser Lieben Frauen Kirchhof 20
28195 Bremen
Telefon: 0421 / 33 00 56-0
E-Mail: info@kdsa-nord.de
Stand: September 2026